OQQO
儒儒儒儒 2016-06-06 19:18:30 版主 348

She is going to play badminton next Tuesday.

 

這句,如果改成下面, 為什麼不對?

She  will go to play badminton next Tuesday.

 

謝謝

 

於2016-06-06 20:18:03 補充發言

小孩考試,原題目為

 

She                                                               badminton   next   Tuesday.   

 

SnowWheel
SnowWheel 2016-06-06 19:45:17 #1F
 

WILL 用法 = WILL + 動詞原形

GO = 動詞

PLAY = 動詞 

一個句子不能有兩個動詞

所以 正確==> She will play badminton next Tuesday.

OQQO
儒儒儒儒 2016-06-06 20:10:58 #2F
 

WILL 用法 = WILL + 動詞原形 GO = 動詞 PLAY = 動詞  一個句子不能有兩個動詞 所以 正確==> She will play badminton next Tuesday.

SnowWheel發表於2016-06-06 19:45:17

因為不能有兩個動詞,因為will後面要加原形,

所以用will  go   to play  這種寫法有錯嗎?不是也合文法??

 

------------

謝謝您的答覆,因為仍有疑問,要回答小孩,所以追根究柢再問一下

 

(原作者於 2016-06-06 20:12:37 重新編輯過)

SnowWheel
SnowWheel 2016-06-06 20:23:38 #3F
 

go to play 是中文的說法吧 去打球.............

打網球就是 play tennis 打羽球就是 play badminton

不是 go to play badminton 

is going to 被 will 取代

go to 跟 is going to 不一樣

She will go to 後面可以加地名

http://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/3699

這裡有更詳細的說明

 

(原作者於 2016-06-06 20:26:23 重新編輯過)

小瑪
小瑪 2016-06-06 23:14:58 #4F
 

理論上  be going to的意思跟will一樣,都是將要作什麼(未來式)


所以 is going to 一般情形下可以改用will代替,  當然代用之後是is going to play = will play,

不會是will go to play,邏輯上will go to play 會變成is going to go to play (看出問題了嗎!?)

文法的錯誤很明顯。就是上面的媽媽所說。


更進一步來說,wil l與 be going to的用法還是有點意義上的差別的。

例句中,明確指出下週四,是 "可以預見的未來",也是不遠的未來。

用  “be going to" ,通常指「早已經有計畫、決定好」要去做某事,所以一般用在講不久之後的事情。

will" ,通常是在講話的時候「才下決定」「沒有非常明確的計畫」,所以通常用於較久以後的事情。


按照例句來看,用is going to 也比will更適合,因為連日期都確定了,比較可能是早已規劃決定好的事情。

 

雨天的魚
雨天的魚 2016-06-07 02:20:43 #5F
 

前文恕刪

用  “be going to" ,通常指「早已經有計畫、決定好」要去做某事,所以一般用在講不久之後的事情。

“will" ,通常是在講話的時候「才下決定」,「沒有非常明確的計畫」,所以通常用於較久以後的事情......下略

小瑪發表於2016-06-06 23:14:58

+1

-

(原作者於 2016-06-07 02:31:31 重新編輯過)

WEN
WEN 2016-06-07 03:35:03 #6F
 

4F媽媽

講得和英文老師一樣清楚

TiaH
TiaH 2016-09-12 11:46:56 #7F
 

在口語上,我一點都不覺得will go to play有什麼不對,但是我大概會用will go play這樣的說法,或是will play就好,英語不喜歡累贅說法

漲漲琳
亮堤 2016-09-12 13:55:50 #8F
 

若改成新的句子也對

 

愛你很快樂
愛你很快樂 2016-09-12 15:57:58 #9F
 

理論上  be going to的意思跟will一樣,都是將要作什麼(未來式) 所以 is going to 一般情形下可以改用will代替,  當然代用之後是is going to play = will play, 不會是will go to play,邏輯上will go to play 會變成is going to go to play (看出問題了嗎!?) 文法的錯誤很明顯。就是上面的媽媽所說。 更進一步來說,wil l與 be going to的用法還是有點意義上的差別的。 例句中,明確指出下週四,是 "可以預見的未來",也是不遠的未來。 用  “be going to" ,通常指「早已經有計畫、決定好」要去做某事,所以一般用在講不久之後的事情。 “will" ,通常是在講話的時候「才下決定」,「沒有非常明確的計畫」,所以通常用於較久以後的事情。 按照例句來看,用is going to 也比will更適合,因為連日期都確定了,比較可能是早已規劃決定好的事情。  

小瑪發表於2016-06-06 23:14:58

好強唷!!!萬分的佩服耶

圖解媽媽百科

熱搜關鍵字

龍寶福袋 半夜發燒 幼兒園 月子中心 長高 親子出國 戒奶嘴 孕吐 人工受孕 寒假 黴漿菌 懷孕初期 益生菌 配方奶 尿布推薦

特別企劃

【選一家不一樣的幼兒園】讓孩子參加最特別的成長體驗,從吉的堡出發,做世界的主人
【選一家不一樣的幼兒園】讓孩子參加最特別的成長體驗,從吉的堡出發,做世界的主人

【選一家不一樣的幼兒園】讓孩子參加最特別的成長體驗,從吉的堡出發,做世界的主人

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境
培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

媽咪投票趣

假如離婚只能帶走2樣東西,你選哪樣?

※可複選1~2個答案

精選專題

more >
小技巧 大幸福 家庭經營力
小技巧 大幸福 家庭經營力

小技巧 大幸福 家庭經營力