你會買哪牌的翻譯機

想請問你們會買哪台翻譯機給高年級的小朋友??

我自己以前是用無敵的, 好用但是很貴,非常貴...現在買給小學生好像太...

(原作者於 2010-08-30 17:13:55 重新編輯過)

我也是買無敵的,現在還有快譯通嗎?以前買過覺得不好用

我老公是有買哈電族,若單純查單字是還不錯用,而且比較便宜

我家小五是用無敵~

我媽送的啦~

可是﹐我不喜歡孩子用

無敵+1

無敵的真的很耐用, 15年前買的那台翻譯機到現在其實還可以用,紙是常常接觸不良及耗電..想過要拿去無敵修, 想想年代久遠,算了...

我也是和仟璽媽媽一樣不喜歡孩子用翻譯機

但是想到自己以前也是不喜歡查字典

更覺得用翻譯機真的很省時間,

加上小鬼平時寫作業就慢了,

再查個字典,更要我的命

就不堅持孩子使用字典了

我建議買字典比較好

字典和翻譯機我都用過

字典雖然比較麻煩又厚重

但比較容易了解一個單字的意義

舉例來說,一個單字不一定只有一個意思

有時會有好幾種的解釋,看你用在哪個地方

像這種看字典會比較容易去判別應該用哪種解釋

尤其每個解釋後會有例句

如果用翻譯機,大部份都是一個單字底下

就是(1)A解釋(2)B解釋(3)C解釋

這樣很多人會不曉得到底這一句應該用哪一個

有些很好分辯的不容易出錯,但有些卻很相似

以前我唸書時,很多同學就因為用翻譯機查,

卻又不了解應該要用哪種解釋來套用在句子上

於是就亂選而翻錯了整句的意思

或通常只會選第一種解釋,不會去看其實這個字還有另外好幾種意思

我個人認為,翻譯機最好是有些程度的人使用

是因為方便攜帶查詢而用的

若是對英文不甚了解,還是用字典對學習比較有幫助

給你參考囉

翻譯機首選當然是快譯通

快譯通發音市調都是第一名 無敵發音很機械

快譯通內建字典都是台灣字典

無敵則是大陸字典 所以翻譯會有大陸口語 比如cow 奶牛

快譯通官往下載資料也多 無敵則很少

無敵的按鍵 汗機器轉軸的地方都很容易壞掉

可以去賣場試聽看看 真的差很多~

為了小五跟小四的小孩需要一台翻譯機,今天去現場看了x敵的cd-885 & 快x通的md7000,發現2者各有優缺點

x敵-字大螢幕大,但其中試了home run單字發音,結果是大陸女生發音,聽起來很怪, 但apple的單字發音又很不錯.

快x通-字小螢幕稍小,也試了home run的單字發音,發音正常,聽起來也很不錯,實在難以抉擇也....

有沒有媽媽能給一點意見呢

我是買快譯通的 因為發音比較清楚點

我家是快譯通

無敵的字典都是用大陸字典 解釋也會有大陸解釋 像是home rum

快譯通的解釋是全壘打 無敵會是本壘打 就是大陸用語 cow無敵解釋是奶牛 也是大陸用語 快譯通的字典都是台灣教授編著 是比較適合台灣台灣人使用