正確注音應為 ㄉㄨˋ
其實並無"魚土"這個字
可能只是因為"魠"有魚字旁
所以大家也在"土"這個字加上魚字旁
變成了"魚土"魠魚了
因此還是念ㄊㄨˇ
其實它應作
「鮀魠」才是正解。發音讀ㄊㄨㄛ2(二聲)ㄊㄨㄛ而鮀這個字本身被寫成
也有很多人只會讀音,卻不會寫字。台語讀ㄊㄨㄛ-ㄊㄨㄚ.
但是台灣人自己的文學造諧不高,以前的人只好隨便自己湊成字變為(魚土)
這個怪字。而賣小吃的攤販就以訛傳訛下去了,把招牌就這麼寫下去了....
總之,除非造字或灌軟體..才能打出這字喔!
(原作者於 2008-06-19 10:44:39 重新編輯過)