剛才小姑的老公在旁邊做事
我的朋友剛好經過
我平常叫他都叫名字....不習慣跟著小孩一起叫...
我朋友問他是誰?我說是我老公的妹妹的老公....
.........................
後來我發現他的臉好像綠了....
我事後想想...金害...可能害他沒面子...
但當時 我若說他是我姑丈....這有點怪耶
大家遇到要介紹時,都如何講阿?傷腦精
老公沒妹妹,如果有的話,平常會叫名字。如果介紹給朋友會說:是妹夫。
老公妹妹的老公~感覺很生疏~~
我媽就很氣 我奶奶都說她是***(我爸的名字)的老婆。
我自己只有一個弟弟,所以如果我跟朋友說到大哥大嫂姐姐~他們都知道那是我老公的。
老公的兄弟姐妹...等等,我都叫大哥大嫂,姐姐姐夫 ,小弟就直接叫他名字。
我跟朋友講到他們也都是說 我家大哥大嫂,姐姐姐夫,小弟等。
講到婆婆 我都會跟朋友說: 我老公媽咪 或是桃園媽媽。
為什麼會叫姑丈? 那不是老老一輩的人的稱呼嗎?
我自己媽媽跟嬸嬸 叔叔他們之間也都是稱大哥大嫂,我媽則叫他們名字。
(原作者於 2010-03-19 18:57:26 重新編輯過)