fish
fish 2014-08-29 13:00:09 版主 366

請問有什麼商用英語工具書可以參考,本身英語能力並不是很好,

但因公司未來有可能在進出口方面有更多業務上的往來,

所以我想要加強英語能力...市面上有很多英語書籍寫得很複雜...實在是讓我看得眼花撩亂,

因為小朋友還小所以無法利用下班時間上英語補習班,主管說利用上班的空檔時間自學ok!

所以問問bbh的媽咪有沒有可以提供參考...謝謝

xiaoting
xiaoting 2014-09-11 23:13:00 #1F
 

我覺得可以從兩方面著手耶

一方面是持續長期背單字。既然已經很明確是進出口會用到的商業英文,那就買一本多益字彙書,坊間很多,大同小異,我會挑可靠的出版社像說眾文圖書、書林出版社之類的。畢竟溝通的根本還是字彙,認識的字太少是很難表達想法的。

再來,建議媽媽可以買一本商業書信的書,如此一來,平常在每天工作閒暇時,就可以試著模擬不同狀況時,英文書信怎麼寫,例如要問或回答船期?報價等等,信的開頭要怎麼開始,怎麼結尾,報價的英文怎麼說。透過這些跟工作息息相關的假想練習,再參考教人寫商業書信書裡的建議寫法,慢慢的就可以累積實力囉!

加油加油

fish
fish 2014-09-14 09:30:53 #2F
 

謝謝xiaoting媽咪的建議

 

didi
didi 2014-09-14 10:00:12 #3F
 

我個人的想法是,無需特意加強商用英文,因為國外的回覆和來信除了專業名詞,最後都是要靠一般的英語能力回覆。

我的做法是

1.留下幾個版本,固定格式,例如開發信、感謝信,到時候就稍微修改就好了

2.買 一本,近期編輯的商用英文,坊間都差不多,自己看得懂,排版舒服就行了,有需要時就去參考他的寫法。

3.記住一些開頭和結尾的常用句子,例如looking forward to your reply.

 

 

圖解媽媽百科

特別企劃

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境
培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!
2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!

2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!

媽咪投票趣

當年的裱框婚紗照,現在去哪兒了?

精選專題

more >
小技巧 大幸福 家庭經營力
小技巧 大幸福 家庭經營力

小技巧 大幸福 家庭經營力

聊天 熱話題