住在美國的父母們,你們家的小寶什麼時候自然地懂了假設語態?

如題,因為我發現大班白人小寶們講話中會用假設語態/老師跟小寶們說話也會用.

我很確定的是我兒子完全不懂這個區塊.他的腦子沒有這個觀念.我確認過了.

你們曾經有努力教你們小寶讓他們懂嗎?還是根本就不用管,有天他自然就懂了.

P.S.我才上個星期讓他小小知道過去式是存在英文句型中.他現在英文最高程度如此而矣...

我怎麼覺得我兒子上學後,我變得好忙.中文英文什麼都要盯..

不用擔心,他自己會學老師和同學的講話的語態,學著學著,有天他自然就會懂了,維持他在家跟你講中文比較重要

謝謝,因為我看兒子在班上的互動,有時同學講話時,他眼神在飄,沒有回應對方.我想是一定是聽不懂.再加上這幾次我發現小寶們的談話會用假設句,我兒子眼神更是飄...我才想問一下大家的想法.

上次老師勾了好幾個叫我回家要加強.我就已經很忙了....說真的,什麼事都自己拖回家包真得很累很忙..

我女兒快三歲時，她最喜歡的動物是犀牛，有天在potty裏poo poo完，研究了她的poo poo形狀和色澤說 I wish I can poo like a rhino!（不要問為什麼，我也不了，而且一直到這話題昨天她三歲兩個月還繼續，還是沒有大出兩個角的rhino。）雖然就文法不完全正確，但也是假設語態。她哥哥因為說話晚，所以大約是四歲，五歲左右會用 I should have/could have這種句型。他們兩個因為從三個月大就送daycare，雖然在家爸媽講中文，但英文聽說的時間還是遠超過中文，所以如果在家是中文為主，不用太擔心，他們到了學校，和老師、小朋友溝通，正確用這些時態是遲早的事。

謝謝,我實在放心多了.

假設語態是我最差的地方....

我聽美國人講得很自然,我自己要用就會亂掉.

好險我不用教小寶..否則我還真要做功課

強媽，

從妳發的幾帖(我都有印象)看來，妳對阿強的成長真的很用心，

但是，也不免看出，如同許多亞洲媽咪，擔心太多了。

之前在美國工作時，一個父親為美國人、媽媽為台灣人的混血兒說，

她最討厭從小媽媽就逼她學中文、學習中華文化，

她說：「我們會有自己的文化。」

也的確，在不同環境下成長的孩子，本身就會發展出各自不同的文化。

所以，放寬心陪阿強成長吧，他會有自己的文化的。　:)

我小孩已經唸大學了，我好像從來沒想過這問題耶

唉~沒有辦法啊...

1因為親戚叫我們不要送中文學校,大魚小魚都一起來混../不需那麼早送私校.

2我又只有一個小寶,沒經驗可遵.

3問純美國人,問不出所以然.

我一個月前又收到單子,上面老師勾了不少叫我要幫兒子加強.我又想完了假設句子他也是不懂....

只好上來問知道的台灣人了嘛.

不過謝謝你們...