要不就跟婆婆說.打算請算命的取名字.也順便請算命的看一下婆婆取的名字.做比較再決定.最後就選一個你們自己喜歡的名字. 推給算命的. 婆婆應該也不會說什麼吧. 就說都是為了寶寶好. 例如今年是羊年.加上寶寶命中缺什麼. 所以最好名字裡面有草. 水... 之類的說法.
謝謝各位媽媽的回應
其實...可能沒辦法讓婆婆取小名。說來有點話長...
我跟老公是在工作上認識的,所以一直以來都是用英文名字。
婆婆好像覺得很讚,也很興奮孫女可以有英文名字。當然她對這個不太清楚,所以是我取的~
基本上就算小名了吧~現在全家都這樣叫她了
再來是算命的方面。雖然我們結婚她還是有請人家看日子,但是婆婆好像不太信那套,哈哈哈。
原因是,之前我的外國朋友在台灣生孩子,我陪他們去給某知名算命老師取名。
結果我婆婆說人家是騙子...哈哈哈
我女兒的中文名是我婆婆取的
我也不喜歡
很俗氣
但還好
反正她這一輩子都用不到這名字
(我也不會告訴她有這名字存在
這媳婦心壞壞的)
我們住國外
去台灣參加活動
需要用中文寫名字時
我就把她的英文本名音譯成中文
我婆婆以前會用她幫女兒取的名字最後一個字小X來叫她
叫幾次我女兒沒反應
我也沒反應(裝湖塗問誰是小X)
她後來也不叫了