討論小朋友的英文名單字~~請幫幫忙~謝謝

女兒最近上大班   老師問他英文名  他回答YOYO

因為ㄊ名字有"宥"字   中文小名就叫宥宥

所以他就直接翻給老師  課本發下來真的就叫yoyo

可是yoyo不是溜溜球的意思嗎?  之後課本有教到

他喜歡被叫yoyo但不喜歡溜溜球(翻中文這樣)

想請有沒有英文好的媽咪  可以幫我找音一樣是yoyo  但單字不同的

謝謝

York~兒子的同學

不建議叫 York，太像地名，也較像是男生的名字。

小孩子叫 Yoyo 還好，但長大了還叫 Yoyo 就幼稚了些，

宥這個音很難有英文對應的名字，

可以考慮發音較類似的 Yasmine (Jasmine 茉莉花的波斯文），

或法文名字 Yvonne

Yasmine 發音教學：https://www.youtube.com/watch?v=NzfS0ZUDNMY

Yvonne 發音教學：https://www.youtube.com/watch?v=GuZxqwm8gVI

其實馬友友也是叫Yo-yo Ma啊，不管他幾歲了依然是Yo-yo... 

好啦～認真回一下，真的想改名，可以考慮Yolanda，意思是紫羅蘭，然後小名是Yoyo醬

(原作者於 2014-08-23 21:54:52 重新編輯過)

不是要改名字啦!!!因為女兒堅持要YOYO的音..只是我想說有沒有發音是YOYO的其他拼法

同學們都認識單字  之後至少讓其他知道  雖然都是發YOYO  但是拼出來的字母不同(不會讓小朋友覺得他是溜溜球) 

如果是這樣的話，我只能想到用德文的拼法Jojo，因為德文的J發英文Y的音

例如優格，德文是拼成Joghurt，念音還是跟英文一樣優格

不過用Jojo，怕的是以後人家都發成啾啾...Orz

Jojo 一定是會被叫成啾啾的 

經 3F 媽咪這麼一提，Yoyo 頓時成了與大師齊名的好名字了，

所以就叫 Yoyo 也無妨，

不然，Youyou，你你，好像沒有比較好 

Yolanda(紫羅蘭）