單字的部分是比較容易量化的,看得見的,
更為深層嚴重的問題是,
前面的學習沒有養成英文閱讀的習慣,
單字無法快速的自然累積,
也無法自然學習到單字的完整正確用法,
在美國小學的母語學習方式,
學習單多數在課堂上完成,
拼字小考有考,但是次數不頻繁,
多數的單字不是透過英文課本學到的,
而是透過各個科目的學習跟廣泛閱讀學到的,
所以他們最重要的回家作業是看書,
從小一開始就每個星期都要看好幾本七八十頁的故事書,
到學校討論心得,或者是作閱讀測驗,
學校的單字小考也許只考過一兩千字,
但是透過廣泛閱讀,到小四小五時就已經擴增到一萬字以上,
有十倍以上的加成效果。
在台灣,無論是國中小的英語課程,
還是兒童美語,
多數都把重點放在課本內容的學習,
上課花很多時間在玩遊戲跟做練習,
回去花很多時間在寫作業跟背單字,加上聽CD,
但是很少要求孩子去看故事書,或者是看英文卡通。
因此課本有教的單字才會,沒教的就不會,
而且只看得懂學校課本的句子,
只要上下文變化多一點,文章長一點,就看不太懂,
這樣子的單字累積方式非常緩慢,而且枯燥無聊。
因為國中小都沒有養成英文閱讀習慣,
到了高中突然開始要閱讀長篇英文文章跟許多課外讀物,
就會覺得很困難很挫折,彷彿被淹沒在字海當中。
如果要用暑假加強英文的話,
除了背單字之外,
最重要的是多看課外書,多看英文卡通,
我推薦”The Zack Files 札克檔案”(中英對照,20書+20CD)這套書,
還有”降世神通-最後的氣宗”這套電視卡通影集,
都是非常精彩好看的故事,
如果暑假可以把這兩套看完看懂,
進高一時的程度應該可以在班上排到中上。
如果時間夠的話,
可以再加上神奇樹屋這套書,
上高中時會適應得更好,
總共有四十幾集(書+CD),
不一定要全看,這套書基本是每四集一個主題,
可以用四的倍數來購買跟閱讀,
看完一組再買下一組。
小魚丸 的媽, 真是太感謝您了.
其實我女兒小學即將畢業, 她是從五年級才開始補英文, 說到興趣嗎? 我覺得普普, 但她還是有認真地聽說讀寫. 我一直在想今年暑假期間有什麼 "有趣一點" 的英文讀物或CD, DVD, 可以給她在家閱讀觀賞的. 不知道您可否給一些建議? Thanks a lot.
小魚丸的媽 不好意思搭版問一下 我小孩很愛看馴龍高手這類的書,11本都翻到爛了,最近他要求買新的書來看,可是去了趟敦煌也沒他喜歡的,想請問您是否有推薦的書呢?(跟這系列很像的)
我哈利波特跟納尼亞也有,但他看了幾章說沒興趣,(可能年紀太小太抽象也看不懂)太可怕的像goosebumps系列他看完晚上嚇哭,所以實在不知道可以買什麼給他看了。
先謝謝您了。
小魚丸的媽
我家老二今年小學畢業,最近他開始喜歡上各類電影的書籍,要求我買電影雜誌給他看
但畢竟電影雜誌有一些限制級的影片~~對他不太好~~所以我找出自己過去訂的空中英語教室,讓他選擇~~挑有興趣的議題去研讀,接下來應該會從"小說"延伸到"新聞英文"~~至少國中三年會這麼做
如果英文沒有從有趣的事物開始~~到了國高中就開始跳到長文章或新聞英文~~我想小孩很難接受~~聽力的部分真的就是唱歌和看電影了
小魚丸的媽 不好意思搭版問一下 我小孩很愛看馴龍高手這類的書,11本都翻到爛了,最近他要求買新的書來看,可是去了趟敦煌也沒他喜歡的,想請問您是否有推薦的書呢?(跟這系列很像的)我哈利波特跟納尼亞也有,但他看了幾章說沒興趣,(可能年紀太小太抽象也看不懂)太可怕的像goosebumps系列他看完晚上嚇哭,所以實在不知道可以買什麼給他看了。先謝謝您了。
唉呀呀!發表於2015-04-22 08:38:34
你的孩子是男孩嗎?
喜歡馴龍記的話,再過來可以試試看
Eragon(龍騎士)系列跟Ranger"s apprentice(聖殿騎士)系列,
Percy Jackson( 波西傑克森)系列也很精采。