公公答應朋友的事,卻要媳婦來執行

漲漲琳
魚缸 2015-05-22 11:07:21 版主 326

只是純抒發感受

公公不會英文,但他的朋友有新產品要上市

要以英文命名,但公公就答應幫對方

然後就把這件事要我處理

我只是覺得很好笑

如果是我爸媽,我再忙也會幫他們

雖然公婆平時對我態度好,但我不會幫公婆朋友的忙

以實際狀況來說,找我翻譯我是要收費的

我不喜歡公公在外炫耀自己媳婦英文多好(在如何好,都是我爸媽的功勞) 然後要我接免費的case

當然,我就婉拒他的請求,他自己答應別人的事,自己處理咯!

於2015-05-22 18:01:16 補充發言

其實也不是自己小氣不幫忙

只是目前工作量多 (我不是翻譯~)

加上我也能想像公公一定在他朋友前炫耀自己的媳婦(三師之一)

我就是覺得他的炫耀並非他的功勞 是我爸媽的 

如果自己家人 我隨便看一下沒問題 

但一個不認識的人也來湊熱鬧 我感受上不是很舒服

謝謝媽咪聆聽!

啾咪醬go
啾咪醬go 2015-05-22 11:11:31 #1F
 

【此則發言因違反討論區規則或其他原因,已被刪除】

如果是工作需要收費的可以請老公去溝通,說這是需要付費的case,公司應該有這筆預算才對。

(原作者於 2015-05-22 11:48:43 重新編輯過)

sophie 2010
sophie 2010 2015-05-22 12:17:51 #3F
 

就當作公公在幫你打廣告,

第一次試用,以後就收費了.

辣妹小剛
辣妹小剛 2015-05-22 12:18:31 #4F
 

請告訴那些成天想白用別人專業的人:「我是專業人士,不做義工。」

 

我都不让我婆家的人知道我在做什麼工作...

什麼情況
還沒想到__? 2015-05-22 15:18:32 #6F
 

討厭外包公程+1

寶貝語低媽米
寶貝語低媽米 2015-05-22 15:30:21 #7F
 

支持+1~

草莓海
草莓海 2015-05-22 15:44:15 #8F
 

要拒絕或收費

否則大家"甲好到相報"

會有一大堆親戚的朋友來找你做免錢的

黃小拉媽
黃小拉媽 2015-05-22 16:36:55 #9F
 

我的公婆也是  他們時常會來問我法律問題 如果我會的我基本上會用簡單概念回覆一下;這陣子他們要跟朋友合夥開小公司, 然後跟我和老公聊, 我善意提醒說我覺得在一開始就要先書面訂好各股東之間的出資比例跟權利義務比較好,公公很贊同, 然後他上禮拜就跟我說一些他們開會的細節, 結論是叫我擬出一份正式合約讓他拿去給其他股東簽........這種涉及公司法領域的大事, 我個人覺得不該省這個錢, 公司都要開了你外面找個公司法專業律師幫你評估和擬定公司規章不為過吧, 不曉得他們是想省錢(這多少應該有)還是真的不知道有這麼嚴重, 我很婉轉的說"不過我不是這方面領域專精, 不太會寫很完整的合約跟規章", 我婆婆還很驚訝地說"蛤~~~有分喔??妳不是應該什麼都要會??"  然後我公公又補"不然妳上網找一下 改一改就好啊"  我心裡很ooxx  這種專業都是要收費的好嗎....但又不好正式拒絕

後來我老公應該是有看出我的os, 他就自己去google找到一份範例幫他老爸改, 最後我看不下去才又走過去幫他們補充調整一下內容....

 

小水煮蛋
小水煮蛋 2015-05-22 17:36:07 #10F
 

我第一次會幫

日後不會

圖解媽媽百科

熱搜關鍵字

龍寶福袋 黴漿菌 寒假 幼兒園 孕吐 懷孕初期 長高 配方奶 益生菌 戒奶嘴 尿布推薦 親子出國 人工受孕 月子中心 半夜發燒

特別企劃

黑松FIN好菌補給飲 寶貝好活力
黑松FIN好菌補給飲 寶貝好活力

黑松FIN好菌補給飲 寶貝好活力

新學期、新能量!FIN好菌補給飲給孩子滿滿的活力來源
新學期、新能量!FIN好菌補給飲給孩子滿滿的活力來源

新學期、新能量!FIN好菌補給飲給孩子滿滿的活力來源

媽咪投票趣

假如離婚只能帶走2樣東西,你選哪樣?

※可複選1~2個答案

精選專題

more >
小技巧 大幸福 家庭經營力
小技巧 大幸福 家庭經營力

小技巧 大幸福 家庭經營力