大致而言，英文要像母語人士差不多的程度很難，
但應至少要有在國外獨自生活能力的程度，才好表達意見。
說個極端一點的例子，
女方是日本人，男方是美國人，
女方一句英文都不會說，也因為年紀大了不想學，
男方為了她拚命學日文，兩人後來修成正果了。
所以，看個性，有沒有緣分比較重要吧！
我嫁給美國土生土長的亞裔，我先生不會中文（不是華裔），連原生母語都說得二二六六
我在美國唸研究所，也考過某個需要相當程度語言掌握度的考試，自認英文不錯，但絕對不到母語的程度
平日我們什麼都可以聊，遇到單字我說不出來或不懂，就問另一半
語言就只是溝通的工具而已，艱澀的單字說不出來，繞一下圈圈形容一下，對方總是會明白
至於和美國人結婚是不是一定要英文很好，我個人覺得是不用
婚姻講究的還是緣分和價值觀、個性能相合
我周遭認識不少嫁娶非英文為母語的人，這些非英文為母語的配偶也有不少至今結婚數年了，英文依然不好，但在我看來，是完全沒有影響他們夫妻相處啦，很多感情很好的
我周遭認識不少嫁娶非英文為母語的人，這些非英文為母語的配偶也有不少至今結婚數年了，英文依然不好，但在我看來，是完全沒有影響他們夫妻相處啦，很多感情很好的
就要落雪發表於2015-12-08 11:44:42
+111111
我看過幾個嫁美國人還有南非人的英文都不怎麼樣喔！更誇張的是以前有個美國客戶來台灣出差在夜店認識了一個女孩，還帶來跟我們一起聚會，她連英文都不太會說，男的跟她講話是超慢速播放。後來隔了ㄧ陣子聽說他們結婚了。
我剛認識我先生的時候，英文也是説的哩哩啦啦，連半瓶水都搆不上，也不妨害溝通啊！不過我的破英文，他現在還會記得我剛交往時候説過哪些好笑的，因為文法不對還引起他的誤會，以為我在嫌他不好！不過現在有的時候，他還拿出來當好玩模仿，因為他覺得當時我用那些文法錯誤或音拼錯的英文很可愛
…後來我才知道，他當時其實是有個美國女友，結果認識我第二天之後就跟她切了！(有一次我太好奇偷看他的日記才知道的，後來就沒再敢做這種事！因為我也不希望他偷檢查我用英文寫的信，文法太破了！
)
我們交往後，除了聊天溝通，平時吵架也會吵得很兇，因為兩人文化背景不同，觀念有時候天差地遠，很容易就吵起來了！但是他也一直鼓勵我去念大學，因為我當時高中畢業成績很爛，只懂得彈鋼琴，生活白痴一個，什麼都不會，總覺得自己學歷不好很自卑，而當時還是男友的老公已經考上研究所了，從小到大一直是個模範生 (後來才知道，他全家人都非常會讀書！) 後來跟他從紐約搬到芝加哥之後，我就從當地的社區大學開始慢慢念，功課也是他幫忙看幫忙改，我的英文也是在做論文功課，平時跟他聊天，或吵架中慢慢跟他學上軌道的！(他説話的速度天生就比一般美國人慢，講的話文法咬字口音都很清楚，所以跟他聊天，英語也很容易練得好。)不過我們交往六年後，因為實在吵得太兇，彼此累了不想再吵，我也剛好申請到紐約市的四年私立大學，就分開兩地，住在不同的城市。
我們雖然切了，但是一直有保持聯絡，維持純友誼，交了男朋友女朋友也會告訴對方。一年後他媽媽突然檢察出癌症，已經開完刀開始做化療，當時他也早預定好要出國參加夏令文化課，無法飛去紐約陪他媽媽，所以他出國前央求我，希望我代替他去看他媽媽，因此後來他爸媽都突然對我贊不決口！(現在想想我也只不過去看看他媽媽，陪她聊聊天解解悶而已，買了個小水鑚鳯梨掛件給她，也告訴她台灣人"旺來"的涵意，希望她早點康復，沒有做什麼很特別的事。)後來我四年之後大學畢業，他和他家人也參加了我的畢業典禮，又過了沒多久，他就在電話中向我求婚，説他想安定下來，想要孩子，問我願不願意跟他一起過一輩子？後來再過了一年，我們就到紐約公証結婚，因為我們的娘家，親戚和朋友都在紐約，結完婚我就隨他搬到Ohio跟他一起生活。所以我們是認識了十一年才結婚。
然後結婚後，才是我們彼此認識到，有很多東西不能再像交往時一樣，很多事情要磨合，也要懂得退讓，更要了解怎麼跟對方溝通，對方才會聽。其實我們最近因為三個孩子，又彼此覺得被每天的生活，透支到完全失去耐心，一點小事也會吵，就一起去看了婚姻治療師！其實異文化婚姻和同文化婚姻，都需要彼此付出很多耐心時間，只是異文化更有觀念上的問題要先磨合。不過，語言真的差不多能説就好了，談戀愛有時候憑得就是那份感覺，和包容彼此的差異，背後支撐的就是愛。如果不愛了，像我們這種吵那麼兇的，可能兩個月就拜拜了！
(原作者於 2015-12-08 15:57:55 重新編輯過)
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
圖解媽媽百科
特別企劃
女人40歲還不到放棄的時候，抓牢髮根黃金救援期！理科太太：「妳的頭髮很可能還有救！」美國最新AI養髮液82%有感豐盈！
