請問金庸小說要怎麼教小孩看??

最近想讓小孩看金庸小說

但拿給他看,

他看幾頁後

就和我說他看不懂

就說不要看了

請問要怎麼樣才能讓他看得懂

謝謝

於2015-11-19 22:19:18 補充發言

小孩目前小四

平常很喜歡看書

但是對於中國文學就是不太愛(不是很愛三國誌或是水滸傳等)

而國文造詣本來就不是很好

(雖然看很多書, 但大多以翻譯小說為主)

想讓他自然而然增加中文造詣

所以才會讓他看金庸小說

但發現他只看2頁就說看不懂

所以想問看看是否是太早看

還是要注意些什麼

於2015-11-21 22:42:47 補充發言

福爾摩斯, 亞森羅蘋.這類小孩到是很愛看

(不知道是不是因為是翻譯小說)

而只要碰到和中國文學故事有關

就不是很愛@_@

但小孩本身從就小國文真的就不太好

(可能不太愛講話, 而小一造句都是妹妹幫他的)

雖然看很多書

但每次寫作文都要搞一個週末

(想了兩天還是寫不出來.....@_@)

差點都想送他去上作文補習班

但想想才國小還是多玩一點. 多閱讀一點

所以一直不敢送他去上作文補習班

不然等國中要一直唸書就沒得玩太辛苦了

於2015-11-21 22:46:02 補充發言

光為了讓他愛上中國文學故事(像三國志. 水滸傳等)

我借了很多各式版本這類故事書

但還是不愛......

從小就只愛翻譯小說(像小一愛上神奇樹屋等)

因為想提高他的國文造詣

但卻不想送去上國文補習班

(不想倒小孩胃口.....畢竟閱讀是一件快樂的事)

所以才會想從閱讀著手........

童書交流
童書交流 2015-11-18 20:27:34 #1F
 

先看電視劇演出的

童書交流
童書交流 2015-11-18 20:27:50 #2F
 

先看電視劇演出的

孩子爹99
孩子爹99 2015-11-19 01:22:37 #3F
 

小孩多大?

金庸的書,字密密麻麻的,傷小孩的眼。真讀出興味來,不看一個小時以上是停不下來的…

金庸的書我只要動了前五頁就欲罷不能,那裡面亂七八糟的感情與花心風流,確定要給小孩自己讀?可以的話,大人還是陪讀討論比較保險…

Nissan
Nissan 2015-11-19 08:15:52 #4F
 

先找金庸的漫畫。

 

 

 

Tiffany137
丁玲 2015-11-19 09:07:32 #5F
 

最好等到小五或小六再給他看比較好,

我小六的兒子看的欲罷不能,還會跟他爸討論劇情

但是不是每部都適合這個年紀的小孩看

你小孩已經看過哈利波特了嗎?如果沒有,建議先給他看哈利波特

idiot
idiot 2015-11-19 09:31:00 #6F
 

個人是小六才開始看金庸 (以及一些章回小說) 

但小三小四已經開始看倪匡科幻小說了

因武俠小說還是有些文言文 若小孩過去看的書 文字沒有那麼深的話

不建議太早涉入 真的會看不懂  還有裡面的愛恨情仇 人世險惡 年齡尚淺應該難以體會

 

書那麼多種  還是有很多有價值的書 值得看

 

話說, 我小孩(小四)已經開始看我的推理小說了 (選擇性地給他看)

 

Debby Chen
Debby Chen 2015-11-19 09:31:15 #7F
 

金庸小說的用詞遣字需要一點古文閱讀能力, 如果孩子平常不是特愛閱讀, 或是平常看的書都比較白話文, 一開始看會很辛苦, 我自己覺得一般孩子應該是國中開始看會比較看得懂, 要不要先看過電視我個人是持保留態度, 要看孩子的屬性. 我喜歡文字的想像空間, 先看電視或電影會被演員和場景限制, 若孩子本來已經不是很能閱讀這樣的書, 看過電視演出, 有可能更會覺得看書辛苦而不願意看. 金庸小說我個人目前還沒看到拍的比書寫得好的.

三隻小鴨
三隻小鴨 2015-11-19 12:42:04 #8F
 

我也認為不宜太早讓小孩看金庸小說,  最好是等到國中以後.

除了裡面亂七八糟的感情之外, 還充滿了殺人砍人的情節. 

Araessa
Super Mario Bros. 2015-11-19 13:18:58 #9F
 

我家是小五~國二,斷斷續續地看完了全套金庸。

剛開始是從電視劇開始看(2003年 射鵰英雄傳 周迅李亞鵬版)

陪小孩一起看,一邊解說一邊畫人物關係圖。

看了十幾集,有概念了,才開始看書。

然後..就入坑了請問金庸小說要怎麼教小孩看??_9F_img_1

 

我走在奇蹟中
我走在奇蹟中 2015-11-19 16:05:41 #10F
 

我覺得倪匡小說不宜太早看

倪匡的劇情都有點....黃...

尤其不要給他看原振俠跟羅開系列(羅開是種馬無誤)

那些內容真的太太.......黃暴了...書一定要慎選呀

我覺得看書還是要看興趣啦

武俠小說並不是每個人都愛看的題材

可以換點其他歷險類的科幻類的國外青少年翻譯小說

也是不錯的選擇

 

圖解媽媽百科

熱搜關鍵字

龍寶福袋 寒假 孕吐 益生菌 幼兒園 月子中心 黴漿菌 尿布推薦 半夜發燒 配方奶 親子出國 懷孕初期 戒奶嘴 長高 人工受孕

特別企劃

準媽咪的秘密武器:守護孕期肌膚,擺脫懷孕細紋3關鍵學起來
準媽咪的秘密武器:守護孕期肌膚,擺脫懷孕細紋3關鍵學起來

準媽咪的秘密武器:守護孕期肌膚,擺脫懷孕細紋3關鍵學起來

夏普無孔槽變頻洗衣機 ❙ 專利不鏽鋼無孔槽,防霉、省水、清潔力強,低機身拿取衣物更輕鬆!
夏普無孔槽變頻洗衣機 ❙ 專利不鏽鋼無孔槽,防霉、省水、清潔力強,低機身拿取衣物更輕鬆!

夏普無孔槽變頻洗衣機 ❙ 專利不鏽鋼無孔槽,防霉、省水、清潔力強,低機身拿取衣物更輕鬆!

媽咪投票趣

假如離婚只能帶走2樣東西,你選哪樣?

※可複選1~2個答案

精選專題

more >
媽咪質感必修課 用心愛自己
媽咪質感必修課 用心愛自己

媽咪質感必修課 用心愛自己