每週一次得英文聯絡簿實在讓我煩惱~"~
我英文不好都用google翻譯所以大概知道老師在說甚麼
但回覆就沒辦法了 之前讀的都沒有回
但現在讀全美語想讓老師知道我有在關心孩子的上課情形
及讓老師多了解女兒為甚麼會有這些狀況.反應
畢竟是每天都要面對的 希望溝通暢通
該怎麼回覆 有麻麻和我有一樣的困擾嗎?
相關搜尋「 英文聯絡簿 」
版媽 平常如何跟帶班老師溝通? 如果帶班老師不是外國人 就直接寫中文 .畢竟是小孩學英文不是大人
而且英文不好 寫google "中式英文"外國老師更看不懂. 帶班老師就是家長跟外師溝通的管道 她有責任翻成英文告知外師你的意見.
班上是一中一外 平時下課都是中師會敘述上課的情形
每天中文聯絡簿也能及時把意見給老師
只是主要還是外師在教學 所以希望溝通良好
也想過回覆中文 但是會不會沒禮貌又不用心
平時女兒去上學我也會多看英文影集
希望能和女兒簡單的對話 一起成長囉
女人40歲還不到放棄的時候,抓牢髮根黃金救援期!理科太太:「妳的頭髮很可能還有救!」美國最新AI養髮液82%有感豐盈!