【繪本名家】John Burningham(約翰.伯寧罕) 作品欣賞

這位名家 多數媽媽比較陌生些~~

因為他的創作內涵深些..適合幼稚園左右的孩子.

很有想像空間~很有趣喔~~

(和甘伯伯去遊河)─ 這本 是普及率比較高的好書..

遠流好書拍賣中..應該有不少媽媽都有買到他的好書..

好書!! 值得購買 捧在手上 和 孩子細細共賞~~

影音 資料 僅當購書參考~~

詳細圖文 網址看嚕~~

http://blog.yam.com/babylily/article/20682565

摘錄部份內容如下~~

約翰．伯寧罕(John Burningham)1936年出生於英國的雪瑞(Surrey)郡，他的作品中經常傳達強烈的兒童至上的訊息也很同情弱者，在他的作品中我們感覺到溫暖和關懷。

1963年他以Borka這部作品榮獲英國格林威大獎的榮譽。Burningham創作不輟，努力在不同作品中貼近童年的心情，在1970年再度以Mr. Gumpy’s Outing獲得格林威大獎，其他還有無數獎項的肯定。

Burningham自謂他的作品模擬的是大約五歲孩童的眼光與心情，在那個世界裡，小孩最大，所有大人們的規矩都不算數，讀者仔細閱讀內容，可以發現伯寧罕許多故事中的孩子，雖然在生活層面仍須依附父母，但他們自己心中仍保有一塊屬於孩子自己、想像豐富、色彩豔麗的空間。

就「圖畫書」的圖畫本身來說，Burningham具有純熟的繪圖技巧與設計概念，他的圖畫具有說故事的能力，可以和文字一搭一唱，使故事呈現得更生動豐富，他認為畫畫就像彈鋼琴一樣，不是一蹴可磯，需要常常練習。

圖書館可借閱喔~~

1.Would you Rather

(你喜歡)─上誼

2.Granpa

(外公)─台英

3.Mr.Gumpy's Outing

(和甘伯伯去遊河)─台英

4.John Patrick Norman Mchennessy-the Boy Who was Always Late

(遲到大王)─上誼

5.Hey,Get off our Train

(喂!下車)─遠流

6.Come Amay form the Water,Shirley

(莎莉，離水遠一點)─遠流

7.Aldo

(我的秘密朋友阿德)─遠流

8.Cloudland

(雲上的小孩)─遠流

9.Borka

(1963年第一本創作童話書)

10.Courteny(1994)

(寇特尼)─和英出版社(2001) 11.Time to get out of the Bath Shirley

12.Where's Julius?

13.Simp

14.Avocado Bady

15.Humbert

16.Harquin

17.First Steps

18.The Shopping Basket

19.Christmas Present

20.Mr Gumpy's Motor Car(1973)

21.Whadayamean

22.Whould you rather...

(原作者於 2009-05-02 16:17:34 重新編輯過)

和英出的哈維.史蓋芬伯松的聖誕禮物也粉推薦哦~`

我只買了3.Mr.Gumpy's Outing 與

4.John Patrick Norman Mchennessy-the Boy Who was Always Late原文版還有5.喂!下車三本...

個人覺得第一次看他的書,總不自覺的讓人有某些期待與驚喜,例如和甘伯伯去遊河與遲到大王,但是多看幾次之後卻又被它背後的隱喻所吸引,例如 遲到大王(談信任),喂!下車(談動物保護)...

John Burningham的書,個人其實比較推薦買原文版本,他的書內容不難,中文版翻譯也很通暢,但是英文版讀起來就是有番不同韻味...

推薦推薦....他的書超棒....很值得收藏....我個人覺得他的某些書對小小孩的語言組織能力很有提升的功用...