【WUWOW線上英文】好評回文活動將延後於4/24開跑,為感謝配合,BBH將提供神秘加碼好禮唷,敬請期待!
mqmqmq
becute 2014-09-02 15:42:38 版主 185

有唸書給小孩聽的習慣

目前市售幾家兒童讀本的大出版社所出的書,家裡也有一些。

紙質、書皮都算活潑精美,但是

內容及文字卻常常「文白交雜」,且「刻意使用大量成語」,錯字的出現率也不低。

甚至人名前後文會對不上,所以有時唸起來,語意、劇情都不那麼通順。

 

最近在一個義賣書攤上,看到了二十多年前出版的兒童版西遊記、聊齋

仔細讀了幾篇,年代雖舊,讀起來仍然流暢,就直接買了幾套,每套10本總價都不超過300元。

回家再讀,語意明瞭,白話流暢,不會刻意使用成語,也沒有錯字。

很棒!

心得分享~

 

✡✫ ✬ ✭
✡✫ ✬ ✭ 2014-09-02 16:04:04 #1F
 

認同

很多好書反而絕版

版權貴 or 市場小

圖解媽媽百科

特別企劃

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境
培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%
媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

媽咪投票趣

當年的裱框婚紗照,現在去哪兒了?

精選專題

more >
親子共玩好點子 玩樂童年起步走
親子共玩好點子 玩樂童年起步走

親子共玩好點子 玩樂童年起步走