感冒、流感，你分清楚了嗎？

2005-10-02

Page:1/1

<資料來源:BabyDJ婦幼網會員電子報>

秋意固然涼爽，但是流感，也就是流行性感冒，亦悄悄潛伏準備肆虐一番。為了預防流感發生大規模的流行，衛生署特於9月26日起開始提供38萬名出生6個月至2歲的嬰幼兒免費施打流感疫苗，並為未來禽流感可能發生之疫情做防患於未然的準備。流感之所以經常被忽略其嚴重性，主要是因為容易與感冒混淆，造成許多併發症在被認為「只是小感冒」中發生了，而使病況一發不可收拾。

感冒、流感有何不同？

症狀不同

感冒的症狀一般來說較為輕微，多屬上呼吸道症狀，打噴嚏、流鼻水、鼻塞及喉嚨痛，通常咳嗽不會很厲害，不常伴隨發燒或全身痠痛的症狀出現；而流感除了症狀較為嚴重之外，有時還會出現腸胃方面的症狀、高燒、厲害的咳嗽、頭痛、倦怠等不適症狀，甚至容易有肺炎、腦膜炎等併發症，嚴重者還會致死。

病毒不同

引起感冒的病毒約有兩百多種，包括鼻病毒、腺病毒、流感病毒、冠狀病毒等等；因此流感病毒只是感冒病毒的其中一種，又下分為A、B、C三型，其中A型病毒最易造成大流行，亦容易引起併發症，底下又可細分為不同亞型，例如H1N1、H3N2等。流感疫苗便是針對不同類型的流感病毒來製造生產。

人體免疫能力不同

感冒病毒雖達兩百多種，人體經常因病毒不同而反覆得到感冒，但亦即獲得感染過病毒的免疫力，並可維持數十年之久，因此通常隨著年齡的增長，也就較不易罹患感冒；但由於流感病毒容易產生變異而衍生成新種病毒，使得原有抗體無法發揮功效，因此不管任何年齡層都容易感染流感。

另外最近令人聞之色變的禽流感，原本是指在禽類間互相傳染的流行性感冒，一般並不會傳染給人類，但近年爆發人體感染的H5N1型病毒，可能是經過變異之後，成為可以傳染給人的流感病毒，由於從未流行於人類間，人體內缺乏抗體，因此一旦爆發疫情，將可能導致嚴重的後果。

預防流感─「疫苗」小兵立大功

由於感冒病毒較流感病毒的種類多，因此難以用疫苗預防；另一方面也因感冒引起的症狀並不嚴重，使用疫苗並不符合經濟效益，因此一般的感冒不用大費周章施打疫苗，只要做好日常保健，並注意感冒時的治療，對人體多半不會有太大影響。至於流感潛在的危險性較大，施打流感疫苗有助於降低感染流感的人數。

流感疫苗的作用

施打流感疫苗一方面可避免因感染流感而引起肺炎、腦膜炎等併發症；另一方面則由於流感病毒容易產生變異，尤其最近正值禽流感恐慌期，當人類同時感染禽流感病毒與其他流感病毒時，這兩種病毒很可能在人體內發生基因重組，恐會衍生出更快速傳染的新種流感病毒，屆時疫情將難以想像。因此世界衛生組織〈WTO〉每年依據全球83個國家地區所偵測之流感病毒，推測可能流行的病毒株後，提出疫苗的建議成份，再由製造廠商生產疫苗供應各國使用 。

流感疫苗不是萬靈丹

流感疫苗畢竟是對症下藥之後的產物，仍有其侷限性，因此不要認為施打疫苗後即可百病不侵。

1.疫苗不能預防感冒：普通的感冒病毒和流感病毒不同，因此施打流感疫苗並不能預防普通感冒的
　發生。

2.並不適用所有的流感病毒：由於流感病毒變異性大，因此疫苗是否有效端看與感染的病毒株是否
　相同。

3.無法終生免疫：每年流行的流感病毒不盡相同，因此即使施打流感疫苗，也無法一勞永逸，因為
　原施打之疫苗對不同病毒株並不具免疫力；即使病毒並未變異，疫苗成分相同，保護效果大約也
　只能維持一年。

叮嚀

由於個人情況與年齡等的不同，並不是所有人都適合施打流感疫苗，例如懷孕未滿3個月的孕婦、未滿6個月的嬰兒，都不是適合施打流感疫苗的對象，如有疑慮最好經由專業醫師的判斷之後再行施打；而有特殊情況者與高危險群〈如嬰幼兒、老人等易遭病毒感染者〉則最好接受疫苗的注射，才不會讓流感上身、併發症傷身！